大胃王小林尊鬧場 躲過吃牢飯

（路透紐約5日電）紐約法官今天判決，日本「大胃王」小林尊不用吃牢飯了，對他在紐約年度吃熱狗大賽中鬧場的罪名以不起訴處分。

　　32歲的小林尊被控今年7月4日在紐約市科尼島（Coney Island）遊樂園附近舉行年度吃熱狗大賽擾亂會場，並遭警方逮捕。　

　　6度贏得吃熱狗大賽冠軍的小林尊曾宣布，由於他是否可以參加其他比賽問題與主辦單位爆發爭執，他不會再參加這項比賽。

　　由於小林尊沒有參加，他的宿敵美國人徹斯納特（Joey Chestnut）在今年的比賽中以10分鐘吞下54根熱狗和熱狗麵包，一舉奪下2萬美元獎金。

　　法官威廉斯（Jacqueline Williams）告訴小林尊，如果他在未來6個月內不惹麻煩，他的犯罪紀錄就會被消除。中央社（翻譯）

本文引用自: http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100806/16/2algc.html